英会話

【シチュエーション別】英語での本物の自己紹介を紹介します

英語 自己紹介
英語で自己紹介したい人
英語で自己紹介したい人
英語で自己紹介したいけど、英語でなんて言ったらいいんだろう
?テンプレートが欲しいな…
僕
今回は、海外サイトから定番の英語の自己紹介(https://7esl.com/introduce-yourself)を日本語訳し、用法と用例を書いておきました。ぜひ、オンライン英会話や日常会話で使ってみてくださいね

スポンサードサーチ

ページコンテンツ

自分自身のこと

What’s your name?
名前はなんですか?

  1. My name is…/I’m …
    私の名前は …です
  2. My full/first/last name is …
    私のフルネーム/名前/苗字は …です
  3. You can call me …/ They call me …/ Please call me…/ Everyone calls me…
    …と呼んでください
  4. My nick name is…
    私のニックネームは…です

    Where are you from?
    どこ出身ですか?    

    Where do you come from?
    どこから来ましたか?(どこ出身ですか?)

    Where were you born?
    どこで生まれましたか? (どこ出身ですか?)

    1. I’m from…/ I hail from… /I come from…/ My hometown is… /I’m originally from… [国] 私は [国] 出身です
    2. I’m [国籍] 
      私は [国籍] です
    3. I was born in [国] 私は [国] 生まれです
    1. I’m from Japan. / I hail from Japan / I come from Japan. / My hometown is Osaka. / I’m originally from Japan.
      日本出身です
    2.  I’m Japanese.
      日本人です
    3. I was born in Japan.
      日本で生まれました

    Where do you live?
    どこに住んでいますか?

    What’s your address?
    住所はどこですか?

    1. I live in [市名] / My address is [市名].
      私は[市名]に住んでいます
    2. I live on [道] street.
      私は[道] に住んでいます
    3. I live at  [特定の住所・場所] .
      私は[特定の住所・場所]に住んでいます
    4. I spent most of my life in [国名] .
      私は多くの時間を[国名]で過ごしました
    5. I have lived in [国名] for [年数]/since [年前] [国名]に〜年間/から住んでいます
    6. I grew up in [国・場所] 私は [国・場所] で育ちました
    1. I live in Osaka city.
      大阪市に住んでいます
    2. I live on Midosuji street.
      御堂筋に住んでいます
    3. I live at 199 Main Street.
      199メインストリートに住んでいます
    4. I spent most of my life in Japan.
      多くの時間を日本で過ごしました
    5. I have lived in Japan for 3 years. / I have lived in Japan since 3 years ago.
      日本に3年間住んでいます
      3年前から日本に住んでいます
    6. I grew up in Japan.
      日本で育ちました
    僕
    そもそも、アメリカだと移民の人も多いので、様々な出身地の表現の方法がありますね。

    How old are you?
    何歳ですか?

    1. I’m … years old. (…歳です)
    2. I’m … (…歳です)
    3. I’m over/almost/nearly … (…歳以上です/だいたい…歳です/だいたい…歳です)
    4. I’m around your age. (だいたいあなたと同じ年齢です)
    5. I’m in my early twenties/ late thirties. (20代前半です/20代後半です)
    1. I’m 25 years old.
      25歳です
    2. I’m 25.
      25歳です
    3. I’m over 20./ I’m almost 30. / I’m nearly 30.
      20歳以上です
      だいたい30歳です
      30歳近くです
    4. I’m around your age.
      あなたと同じくらいの年齢です
    5. I’m in my late twenties.
      20代後半です

    How many people are there in your family?
    家族は何人ですか?

    Who do you live with?/ WIth whom do you live?
    誰と一緒に住んでますか?

    Do you have any sibling? 
    兄弟姉妹はいますか?

    1. There are [数] people in my family. They are [家族関係] …人家族で、構成は…
    2. There are [数] of us in my family.
      家族には…人います
    3. My family has [数] people.
      家族には…人います
    4. I live with my [家族関係] …と一緒に住んでいます
    5. I am the only child.
      私が1人娘/息子です
    6. I don’t have any siblings.
      兄弟姉妹はいません
    7. I have [数] brothers and [数] sister.
      …人兄弟と…人姉妹です
    1. There are four people in my family. They are father, mother, sister, and me.
      4人家族で、父親、母親、妹、僕です。
    2. There are 4 of us in my family.
      4人家族です。
    3. My family has 4 people.
      4人家族です。
    4. I live with my mother and sister.
      母親と妹と暮らしています。
    5. I am the only child.
      一人息子/娘です。
    6. I don’t have any siblings.
      兄弟姉妹はいません。
    7. I have a sister.
      妹が1人います

    What is your date of birth? / When is your birthday?
    誕生日はいつですか?

    What is your phone number?
    携帯電話番号はなんですか?

    1. My birthday is on [特定の日付] …年…月…日生まれです
    2. My phone number is [電話番号] 携帯番号は…です
    1. My birthday is on Sep 18, 1994.
      (セプテンバー エイティーンス ナインティ ナインティフォー)
      私の誕生日は、1994年9月18日生まれです
    2. My phone number is 0120-544-0123
      私の携帯番号は0120-544-0123です
    僕
    西暦の読み方の基本は、真ん中で区切って、2桁と2桁で読みます。英語だと、桁数を増やす読み方はせず、まとまりで呼びます。例えばですが、200,000をTwo-hundred thousandsと行った感じで呼びますね。

    仕事のこと

    What do you do?
    (初対面の時など)何の仕事をされていますか?

    What do you do for living?/What’s your job?
    何の仕事をされていますか?

    What sort of work do you do?/What line of work are you in?
    どういった仕事(業種)をされていますか?

    • I am a/ an [職業].
    • I work as a/ an [職業].
    • I work for [会社名] as a/ an [職業]
    • I’m unemployed./ I am out of work./ I have been made redundant./ I am between jobs. 
    • I earn my living as a/ an [職業].
    • I am looking for a job. / I am looking for work.
    • I’m retired.
    • I would like to be a/ an [職業]/ I want to be a/ an [職業].
    • I used to work as a/ an [職業] at [場所].
    • I just started as [職業] in the [部署] department.
    • I work in/at a [場所].
    • I have been working in [市名] for [年数] years.
    • I am an engineer. / I am a software engineer(SWE).
      私はエンジニアです
      私はソフトウェアエンジニア(以降SWE)です
    • I work as an engineer. / I work as a SWE.
      エンジニアとして働いています
      SWEとして働いています
    • I work for Google as an engineer/a SWE.
      Googleでエンジニアとして働いています
    • I’m unemployed./I am out of work.
      失業しています
    • I have been made redundant.
      (仕事が不要になるなどの理由で)失業しています
    • I am between jobs.
      転職活動中です
    • I earn my living as an engineer. / a SWE.
      私はエンジニアとして生計を立てています
    • I am looking for a job. / I am looking for work.
      仕事を探しています(求職中です)
    • I’m retired.
      退職しています
    • I would like to be an engineer. / I want to be an engineer.
      エンジニアになりたいです
    • I used to work as an engineer at Google.
      Googleでエンジニアとして働いていました
    • I just started as engineer in the lifestyle department.
      ライフスタイル事業部でエンジニアとして働き始めたばかりです
    • I work in/at Starbucks.
      スターバックスで働きます
    • I have been working in Osaka for five years. 
      大阪で5年間働いています

     

    スポンサードサーチ

    趣味のこと

    What’s your hobby?
    趣味はなんですか?

    What do you like?/ What do you like to do?
    何が好きですか?

    What’s your favorite … ?
    お気に入りは何ですか?

    • I like/ love/ enjoy/ [趣味].
    • I am interested in [趣味・方面].
    • I am good at [趣味・方面].
    • My hobby is [趣味]/ I am interesting in [趣味・方面].
    • My favorite sport is [スポーツ].
    • My favorite color is [色].
    • I have a passion for [方面].
    • My favorite place is [場所].
    • I sometimes go to [場所], I like it because [理由].
    • I don’t like/ dislike/ hate [物事].
    • My favorite food/ drink is [食べ物/飲み物].
    • My favorite singer/ band is [歌手・バンド].
    • My favorite day of the week is [曜日] because [理由].
    • I like/love/enjoy gaming.
      ゲームをするのが好きです
    • I am interested in writing a blog article.
      ブログ記事を書くことに興味があります
    • I’m good at playing video games.
      ゲームをするのが得意です
    • My hobby is to play video games. / I am interesting in playing video games. 
      私の趣味はゲームをすることです / ゲームをするのが好きです
    • My favorite sport is tennis.
      テニスが好きです
    • My favorite color is blue.
      青色が好きです
    • I have a passion for writing.
      書くことに情熱を持っています(ハマっています)
    • My favorite place is coffee shop.
      カフェが好きです
    • I sometimes go to Starbucks, I like it because there I can feel relaxed.
      スターバックスに行くのが好きです。なぜならリラックスできるからです。
    • I don’t like/dislike/hate eating pickles.
      ピクルスが嫌いです
    • My favorite food/drink is coffee.
      好きな飲み物はコーヒーです
    • My favorite singer/bans is L’arc~en~ciel.
      好きなバンドはラルクアンシエルです
    • My favorite day of the week is Friday because the next day Saturday is a holiday.
      金曜日がお気に入りです。なぜなら、土曜日はお休みだからです。
    僕
    答え方のサンプルはこちら▼

    ✔︎ 自己紹介の答え方のサンプル

    • There are many things to see and do~
      たくさんの見たりやったりすることがあって~
    • This is one of the most beautiful places I have been visited.
      これが今まで訪れた中で最も美しい場所です
    • I can relax there.
      そこにいるとリラックスできます
    • It’s relaxing/ popular/ nice/ …
      リラックスできて~(理由) / 有名で~(理由) / 良くて〜(riyuu)
    • There are many things to see and do such as playing tennis, having lunch, and playing Pokemon Go.
      そこには沢山の見ること・することがあります。例えば、テニス、ランチ、ポケモンGoをプレイすることなどです
    • Mt. Fuji, this is one of the most beautiful places I have been visited.
      富士山が、今まで訪れた中で最も美しい場所でした
    • I can relax there.
      落ち着くからです
    • It’s relaxing~
      (前の話を受けて)それは落ち着きます。なぜなら~
    • it’s popular~
      (前の話を受けて)それは有名です。~
    • it’s nice~
      (前の話を受けて)それはいいです。~
    僕
    趣味の答え方のサンプルはこちらです。よく聞かれる質問への回答は一通り揃っている気がします

    ✔︎ 趣味の答え方のサンプル

    • Reading
      読書
    • Painting
      絵を描く
    • Drawing
      ドローイングする
    • Playing computer games
      PCゲームをプレイする
    • Surfing the Internet
      インターネットを閲覧する
    • Collecting stamps/ coins/ …
      スタンプを集め/コインを集める
    • Going to the cinema
      映画館へ行く
    • Playing with friends
      友達と遊ぶ
    • Chatting with best friends
      最高の友達(ベストフレンド)とおしゃべりする
    • Going to the park/ beach/ zoo/ museum/ …
      公園/浜辺/動物園/博物館へ行く
    • Listening to music
      音楽を聞く
    • Shopping
      買い物をする
    • Singing
      歌を歌う
    • Dancing
      踊りを踊る
    • Travelling
      旅行にいく
    • Camping
      キャンプをする
    • Hiking
      ハイキングに行く

    ✔︎ 好きな映画のジャンル例

    • action
      アクション
    • comedy
      コメディ・お笑い
    • romance
      ロマンス・恋愛
    • horror
      ホラー
    • document
      ドキュメンタリー(事実に基づく実話)
    • thriller
      スリル
    • cartoons
      カートゥーン・漫画・アニメ映画

    ✔︎好きなスポーツの例

    • Volleyball
      バレーボール
    • Badminton
      バドミントン
    • Tennis
      テニス
    • Yoga
      ヨガ
    • Cycling
      サイクリング
    • Running
      ランニング
    • Fishing魚釣り

    教育・学校でのシチュエーションについて

    What do you study?
    何を勉強していますか?

    Where do you study?
    どこ(学校)で勉強していますか?

    What is your major?
    専攻は何ですか?

    • I’m a student at … (学校名)
      私は(学校名)の生徒desu
    • I study at …/ I am at …/ I go to … (school)
      私は(学校名)に通っています
    • I study … (専攻).
       私は(専攻)を学んでいます
    • My major is …(専攻名)
      私の専攻は(専攻名)です

    ✔︎ 大学で学ぶ専攻の種類

    • accounting
      会計学
    • advertising
      広告学
    • arts
      美術・芸術
    • biology
      生物学
    • economics
      経済学
    • history
      歴史学
    • humanities
      人文学
    • marketing
      マーケティング
    • journalism
      ジャーナリズム
    • sociology
      社会学
    • philosophy
      哲学

    Which grade are you in? / Which year are you in?
    何年生/回生ですか?

    • I’m in (回生・年生) grade.
    • I’m in my first/ second/ third/ final year.
      1回生・年生です/2回生・年生です/3回生・年生です/4回生・年生です
    • I am a freshman.
      新入生(1回生・年生)です
    • I graduated from (学校名)./ My previous school was (学校名).
      (学校名)を卒業しました

    ✔︎ 大学でよく使う回生(年生)

    • Freshman
      1回生・年生
    • Sophomore
      2回生・年生
    • Junior
      3回生・年生
    • Senior
      4回生・年生

    What’s your favorite subject?
    好きな科目は何ですか?

    • My favorite subject is …(科目)
      私の好きな科目は(科目名)です
    • I am good at … (科目)
      私の得意な科目は(科目名)です

    ✔︎ よく使う科目の種類

    • Maths
      数学
    • English
      英語
    • Physics
      物理
    • Physical Education
      体育
    • Science
      化学・科学(全般)
    • Music
      音楽

    スポンサードサーチ

    英語学習のこと

    Why do you study English?
    なぜ英語を勉強していますか?

    Do you speak English?
    英語を話せますか?

    How long have you been learning English?/ How long have you learned English?
    英語を何年間習っていますか?

    • I study English because (理由)
      私は(理由)だから英語を勉強しています
    • I can speak English very well.
      私は英語をうまく話せません
    • I’ve been learning English for (期間)/ since (-年前)
      私は英語を(期間)学んでいます / 私は英語を(-年前)から学んでいます
    • I can express myself and communicate in English.
      私は自己表現とコミュニケーションを英語ですることができます

    ✔︎ 英語学習をする理由の答え方のサンプル

    • I like it a lot
      英語が大好きだからです
    • I love it.
      英語が好きだからです
    • I think it’s important (理由)
      私は英語が重要だと考えます。なぜなら(理由)
    • I have to (行動).
      私は(行動)しないといけないからです
    • It’s very important and necessary.
      英語が重要かつ必要だからです
    • I want to learn more about this language.
      英語について学びたいからです
    • I love to improve my English skills.
      英語のスキルをあげるのが好きだからです

      恋愛・結婚のこと

      What is your marital status?
      どういった婚姻状況ですか?

      Are you married?
      結婚されていますか?

      Do you have a boyfriend/ girlfriend?
      彼氏/彼女がいますか?

      • I’m married/ single/ engaged/ divorced.
      • I’m not seeing/ dating anyone.
      • I’m not ready for a serious relationship.
      • I’m going out with a (名前や紹介など)
      • I’m in a relationship./ I’m in an open relationship.
      • It’s complicated.
      • I have a boyfriend/ girlfriend/ lover/ (名前や紹介など)
      • I’m in love with(名前や紹介など)
      • I’m going through a divorce.
      • I have a husband/ wife.
      • I’m a happily married man/ woman.
      • I have a happy/ unhappy marriage.
      • My wife/ husband and I, we’re separated.
      • I am available.
      • I haven’t found what I’m looking for.
      • I’m ready for a rebound relationship.
      • I’m a widow/ widower.
      • I’m still looking for the one.
      • I (don’t) have (数)children.
      • I’m married.
        既婚です
      • I’m single.
        独身です
      • I’m engaged.
        婚約したの
      • I’m divorced.
        バツ1です(離婚しています)
      • I’m not seeing/ dating anyone.
        誰とも付き合っていません
      • I’m not ready for a serious relationship.
        (交際を断る時に)今は真剣に付き合う気がありません
      • I’m going out with (名前や紹介など)
        (名前や紹介など)は付き合っている
      • I’m in a relationship./ I’m in an open relationship.
        私は付き合っている人がいます/私は(浮気ではなく)複数人と付き合っています
      • It’s complicated.
        色々あります
      • I have a boyfriend/ girlfriend/ lover/ (名前や紹介など)
        彼氏がいます/彼女がいます/恋人がいます
      • I’m in love with(名前や紹介など)
        ~さんと交際しています
      • I’m going through a divorce.
        離婚手続き中です
      • I have a husband/ wife.
        夫/嫁がいます
      • I’m a happily married man/ woman.
        私は幸せな既婚男性/既婚女性です
      • I have a happy/ unhappy marriage.
        私は幸福な/不幸な結婚生活を送っています
      • My wife/ husband and I, we’re separated.
        妻/夫と私は今別居しています
      • I am available.
        恋人募集中です
      • I haven’t found what I’m looking for.
        素敵な人がまだ見つかっていません
      • I’m ready for a rebound relationship.
        もう一度前の恋をやり直したい(心残りがある)
      • I’m a widow/ widower.
        私は未亡人です/私は男やもめです
      • I’m still looking for the one.
        まだ恋人を探している途中です
      • I (don’t) have (数)children.
        子供が(数)います/いません

      ✔︎ 簡単な解説

      • I’m going out with (間柄)
         例文)“Did you hear that Robert and Sarah are going out?”
        出典: Urban Dictionary

      スポンサードサーチ

      自己紹介 – 性格や特徴

      • I’ve got a (ペット)
      • I am a (性格・特徴) person/ I’m (性格・特徴)
      • My best quality is (性格・特徴)
      • My best friend’s name is (名前)
      • I (don’t) have (人数) international friends.
      • My dream is (夢の内容)
      • I’ve got a dog.
        犬を飼い始めました
      • I am a lazy person.
        私は怠惰な人です
      • My best quality is (性格・特徴)
      • My best friend’s name is (名前)
      • I (don’t) have (人数) international friends.
      • My dream is (夢の内容)

      ✔︎ 人の性格を表す言葉一覧

      • brave
        勇敢な
      • calm
        穏やかな
      • gentle
        優しい
      • courteous
        丁寧な
      • creative
        創造的な
      • hard-working
        勤勉な
      • rude
        失礼な
      • unfriendly
        不親切な
      • unreliable
        信頼できない
      • lazy
        怠惰な
      • stingy
        細かい
      • insensitive
        鈍感な

      ✔︎ 人の特徴を表す言葉一覧

      • Adventurous
        冒険的
      • Affable
        優しい・話しやすい・親しみやすい
      • Capable
        有能・才能がある・できる
      • Charming
        魅力的・チャーミング
      • Confident
        自信がある
      • Conscientious
        良心的・誠実な
      • Cultured
        教養のある・文化的
      • Dependable
        頼りになる
      • Discreet
        控えめな・分別のある・思慮深い
      • Dutful
        忠実な
      • Encouraging
        元気付ける・励ます(タイプの人)
      • Exuberant
        あふれんばかりの
      • Fair
        公正な・公平な
      • Fearless
        大胆不敵な
      • Gregarious
        社交的な
      • Helpful
        役に立つ
      • Humble
        謙虚な
      • Imaginative
        想像力豊かな
      • Impartial
        公平な
      • Independent
        独立した
      • Keen
        鋭い
      • Meticulous
        細心の・細かいことによく気を配る
      • Observant
        注意深い・観察力の鋭い
      • Optimistic
        楽観的
      • Persistent
        持続的・しつこい・頑固な
      • Precise
        正確な・精密な
      • Reliable
        信頼性のある・頼りになる・頼もしい
      • Sociable
        社交的な
      • Trusting人を疑わない
      • Valian
        雄々しい,勇壮な
      僕
      よく日本人留学生が使いがちなワードは「Sociable(リア充っぽい)」「Humble(静かそう)」「Optimistic(ゆるふわ)」あたりでして、このあたりは日本人として汎用性が高いですね笑

      ✔︎ 飼っているペットについて

      • dog
      • puppy
        子犬
      • mouse
        ねずみ
      • rabbit
        うさぎ
      • cat
      • goldfish
        金魚

      関連記事

      あわせて読みたい
      【選び方も解説】無料で試せるオンライン英会話9選を徹底比較しました 全て信頼・オススメできるオンライン英会話のみを厳選しました。無料体験期間からフローチャートでの解説や、それぞれ「無料体験...

      ▲いますぐ試せる無料のオンライン英会話はこちら

      ▲英語を話すまでのロードマップはこちら

      ▲TOEICを学習したい方にオススメの参考書はこちら

      ABOUT ME
      クスハラ
      立命館大卒('18)後に新日本有限責任監査法人(EY新日本) ドメスティックな職場で全くキャリアが読めずに5ヶ月で退職。 後にアマゾンせどりで生計を立て、空いた時間で勉強しエンジニア転職。 その後、実務経験7ヶ月でフリーランスエンジニアとして独立・開業。 在学中にアメリカ留学の経験があり、TOEIC960点(大学3年時)。 ...結局、少し社会不適合な人だと思いますw ■連絡先 shogo.kusuhara[あっと]gmail.com

      コメントはこちら

      メールアドレスが公開されることはありません。